Voor de uitgever Reshift in Haarlem heeft MK Vertalingen recent de handleiding bij de Bendoo Box vertaald naar verschillende talen. MK Vertalingen vertaalt dagelijks technische handleidingen maar het gebeurt niet zo vaak dat deze voor kinderen tussen 10 en 14 jaar geschreven zijn. In de Bendoo Box zit een computertje, de Raspberry Pi,  ter grootte […lees meer…]

Lupprians in Weesp is een full service logistiek bedrijf dat hightech apparatuur vervoert. Lupprians is gespecialiseerd in het vervoeren van grote en vaak zware en gevoelige apparatuur, zoals industriële printers, MRI-scanners voor ziekenhuizen en grootschalige IT-systemen. Vanwege het formaat, het gewicht en de gevoeligheid van de apparatuur is speciaal – en maatwerktransport vereist. Lupprians verzorgt […lees meer…]

Maak uw website gereed voor internationaal gebruik met deze 5 tips. Om als bedrijf ook in het buitenland zichtbaar te zijn, is het van belang uw website in meerdere talen te vertalen. Het is echter geen sinecure om een website gereed te maken voor een nieuwe taal. Het vertalen van de Nederlandstalige tekst naar een […lees meer…]

Bedrijven die machines of onderdelen van machines produceren hebben te maken met de Europese Machinerichtlijn. Deze richtlijn werd op 29 december 2009 van kracht en heeft als doel de regels voor de verkoop van machines in Europa te harmoniseren. Hierbij spelen veiligheids- en gezondheidsaspecten een belangrijke rol; alle machines binnen Europa moeten voldoen aan een […lees meer…]