Dat je als klein vertaalbureau niet onderdoet voor een groot bureau werd onlangs maar weer eens bewezen. Dit bleek opnieuw in onze samenwerking met advies- en ingenieursbureau TAUW. De uitdaging Jentsje de Jong van TAUW was op zoek naar een partner om Engelstalige AutoCAD-tekeningen te vertalen naar het Nederlands. Deze vertalingen waren cruciaal in een Lees meer
Technisch Vertaalbureau MK Vertalingen en machinebouwer Van Beek: een goede match!
Chinees? Turks? Kroatisch? Met een goed vertaalbureau kloppen zakelijke teksten in iedere vreemde taal. Maar hoe komt een goede samenwerking tot stand? Zodat je zonder omkijken de vertaalde teksten in een nieuwsbrief, op de website of in een handleiding kunt plaatsen? In dit artikel vertellen medewerkers van Van Beek over hun ervaringen met MK Vertalingen. Lees meer
Zelfs het Australische bedrijf Floveyor weet MK Vertalingen te vinden
Onlangs ontving MK Vertalingen een offerteaanvraag voor de vertaling van een omvangrijke technische handleiding uit het Engels in het Duits en Nederlands. Natuurlijk krijgt MK Vertalingen vaker verzoeken om prijsopgaves, alleen deze keer kwam het verzoek van een bedrijf uit Australië! Hoe kwam dit bedrijf aan de andere kant van de wereld bij MK Vertalingen Lees meer